I´ve done it...

Den här bilden är väldigt representativ för vårt sommarhalvår känns det som! Det har varit många djur och mycket krypletande och vändande på stenar. Finns nog inte en enda sten i vår trädgård som ligger där den ska..! Men herr Padda har nog varit mest spännande för M.

This pic is very representative of our spring/summer! It has been a lot of animals and very much bug-searching and turning stones over. I don´t think there´s a single stone in our garden that sits where it should/used to be..! But it seems mr Tode has been the most exciting of all for M.

Och så har jag gjort det för första gången - köpt pepparkakor i oktober..!!! Vi var och handlade och Melker SKULLE köpa pepparkakor till mellanmålet... Ja, det var ju bara att lägga ner burken i vagnen, fast det tog emot i varje traditions-cell i hela kroppen. Pepparkakor äter man ju i december, eller hur?!! Det borde vara förbjudet att ha dem i affären före första advent tycker jag!

And so I´ve done it for the first time - I bought ginger snaps in october..!!! We were grocery shopping, and M just decided he WANTS ginger snaps for afternoon snack... Well, I just had to put the jar in our shopping cart, even though it said NO in every tradition-cell in my body. Ginger bread you eat in december, right?!! It should be pprohibited to even have them in store before then, that´s my opinion!
Men vi hade ju en väldigt mysig fikastund...! Och de luktar gott!

But we had a very cosy afternoon snack-time..! And they smell really good!